Mostrando entradas con la etiqueta tzotzil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tzotzil. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de noviembre de 2009

Quiero aprender más



Gracias a mi amigo Carlos de la Cruz, conocí la Fundación León XIII; él me presentó con Cecilia Corzo, coordinadora de Economía Comunitaria. Eso fue en abril de este año, nos cuenta Yolanda Hernández Gómez, artesana de 21 años de Zinacantán.


Ese mes, el equipo de Economía Comunitaria visitó a un grupo de artesanas Jalometic para conocerlas y decidir si era posible la colaboración con ellas.


Yolanda, Yolis como la llaman sus amigas artesanas, recuerda que Cecilia Corzo les informó a las ocho artesanas de Jalometic, grupo al que ella pertenece que, al colaborar con Fundación León XIII, IAP, tendrían acceso a capacitaciones para mejorar las prendas que ya elaboran y vender en San Cristóbal de Las Casas, además de tener acceso a talleres de desarrollo humano, así como facilidades para integrar una caja de ahorro popular.


Juana Bernarda Hernández Gómez, es hermana de Yolis, es la líder del grupo de artesanas. Ella tiene 23 años y busca que el grupo de Jalotemic se capacite para mejorar el trabajo que ellas realizan y para que puedan crecer como personas.


A poco más de seis meses, Yolis nos dice que lo que más le ha gustado de colaborar con Fundación ha sido que, en los talleres de corte y confección, quienes integran el equipo de Economía Comunitaria las motivan para mejorar sus productos sin perder sus tradiciones.


Yolis estudia el tercer semestre de la licenciatura en Inglés en la Universidad Autónoma de Chiapas: “ahí he aprendido—nos explica—un poco el inglés y computación; sé que aprender inglés me va a servir para comunicarme con más personas y me dará más oportunidades para informar a otros acerca del trabajo que hacemos las artesanas.


El padre de Yolis murió hace 14 años y, desde entonces, su madre se hizo cargo de los gastos de cuatro hijas: “Tengo 21 años, nos dice, mi madre está feliz que tenga ganas de estudiar, porque a mi edad varias muchachas están casadas y con hijos; a mi me gusta aprender y compartir lo que sé.”


Orgullosa de sus orígenes indígenas, Yolis viste el traje típico de Zinacantán: colores verdes, púrpuras y azules, que resaltan la belleza de una mujer luchadora, que además de hablar español y aprender inglés, conserva su lengua materna, el tzotzil.


La Fundación León XIII, Institución de Asistencia Privada, fue fundada en 1995 y, desde el Centro de Desarrollo Comunitario San José, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, desarrolla programas orientados a mejorar la calidad de vida de distintas comunidades del sureste de México.

Texto y fotografía de Joyce Jiménez

lunes, 22 de junio de 2009

Aún hay caridad

Marcela Gómez López

En estos tiempos difíciles no sólo falta el dinero, el pan y el trabajo, también falta la caridad, dice Pascuala López Diez.

Este viernes 19 de junio platiqué con la señora Pascuala López Diez de Chalchihuitán, municipio ubicado en las montañas del norte del estado. Ella tiene una cocina económica en el centro de Chalchihuitán.

Por medio de su negocio la señora Pascuala ha conocido a muchas personas del municipio y de las comunidades aledañas.

Hace ocho meses, por la mañana, pasó una señora con una red llena de maíz y frijoles y le pidió a doña Pascuala que le cuidará la red porque tenía que ir al curandero.

Doña Pascuala le preguntó cuál era su mal y la señora respondió: “tengo dolor de panza, desde hace varios días.” Al escuchar lo anterior doña Pascuala dijo que no era mal de curandero y que sabía donde la podían curar.

Desde entonces, doña Pascuala acompaña a aquella señora a todas las consultas y análisis. La señora, de nombre Marcela Gómez López, tiene 57 años y es de la comunidad de Jolitontic, municipio de Chalchihuitán. Ella habla tzotzil y no tiene familiares vivos.

Doña Pascuala, por medio de uno de sus hijos que vive en San Cristóbal de Las Casas, se enteró del consultorio que está en el Centro de Desarrollo San José de la Fundación León XIII, IAP.

“Hace siete años me trajo mi hijo porque estaba enferma—me dijo—El nombre del primer doctor no lo recuerdo, sólo me acuerdo del trato que me dio.”

Después de escuchar a Marcela me acordé que en la Fundación León XIII podían ayudarla, porque ella no tiene dinero ni familiares. En la primera consulta que venimos, le dijo el doctor Alex Rojas Gómez que tenían que hacerle unos estudios en el estómago para saber cuál era su enfermedad comentó Pascuala.

“Mi esposo y mis hijos me apoyan porque saben que lo hago de corazón, me dice, aunque la situación está difícil me apoyan con un poco de dinero para los pasajes, porque trabajo. En mi pueblo como en otros lados no hay caridad, es por eso que ayudo a Marcela.”

“El 12 de junio—continúa su relato—operaron a Marcela para quitarle un tumor en el estómago, mi esposo me acompañó a cuidarla en el Hospital Regional de Tuxtla Gutiérrez durante tres días y después la llevamos a nuestra casa para que se recuperará.”

Finalmente, afirmó que en la obra de Dios está desde hace años, ahora le tocó acompañar a Marcela, mañana no sabe a quién le ayudará a salvar su vida.

La Fundación León XIII, es una institución de asistencia privada fundada en 1996 que, desde el Centro de Desarrollo Comunitario San José, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, desarrolla programas orientados a mejorar la calidad de vida de distintas comunidades del sureste de México.

Texto y fotografía de Joyce Jiménez Cabrera