La oportunidad de hacernos prójimo

Mi graduación fue el 6 de agosto del 2010 en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas en la Licenciatura en Naturoterapia de la Escuela de Medicina Alternativa. Tenía que iniciar mi servicio social así que, eso fui a Fundación León XIII, IAP, en San Cristóbal de Las casas, Chiapas. Inicié el día 17 de agosto del 2010.

Había pasado por el barrio de San Martín para ser exacta en la Calzada de la Escuela, pero no sabía que había varias áreas en Fundación León XIII.

Estaba feliz de poder colaborar en Fundación, también estaba nerviosa, todos me recibían muy bien, inicié con la inducción en tres áreas que tienen contacto más cercano con las comunidades, Comercio Justo, Desarrollo Agropecuario y Salud.

Mientras, adquiríamos los medicamentos homeopáticos acompañaba en las consultas al doctor Eric Del Carpio Soto.

En septiembre, por fin tuvimos los medicamentos homeopáticos en Centro de Desarrollo Comunitario,CDC, San José y estaba lista para iniciar las consultas con homeopatía. Hubo muy buena aceptación por parte de los pacientes.

Así comencé en el CDC a visitar las comunidades, me gustaba ir a los talleres de medicina tradicional en Yabteclúm, Chenalhó y disfrutar del amanecer con la neblina. Estar con las personas para preguntarles en su idioma por lo menos kusi avi, cómo te llamas; aprendí varias palabras con la ayuda de Juan Gómez, médico tradicional; aunque en una ocasión él me dijo kolabal, gracias, y le respondí muyuk oval, que significa no hay tos, Juan comenzó a reírse porque pretendí decir de nada y lo correcto era muyuk vocol.

Estoy muy feliz de haber compartido el trabajo con los de mi área Salud y Nutrición, sonreí mucho, pero también hubo días que llegue triste quizá eran los días nublados que me ponían sentimental, pero el llegar a la Fundación y atender a mis pacientes tratando de conocerlos y ver cómo les afecta la enfermedad a cada uno de ellos como un ser individual, me hacía sentirme muy bien.

Me hubiera gustado poder estar en todas las áreas, pero en mi área tenía muchas cosas qué hacer, aún así sigo disponible para las pasarelas de Comercio Justo y en lo que se requiera.

Tengo muy buenos recuerdos de la Fundación León como la posada de diciembre de 2010 y en donde baile y me divertí mucho, aún considerándome muy seria, pero ese día hasta me dolió el cuerpo e incluso baile con el subdirector Javier herrera.

Estar en la Fundación León me deja muchas cosas buenas, aprendizaje, muchos amigos.

Llego febrero, el último mes, y a días de terminar mi servicio social tenía salidas programadas a Teopisca, Candelaria y Jolitontic, se cancelaron las primeras dos salidas; únicamente fuimos a Jolitontic, fue un viaje cansado y el camino muy feo; me costó llegar pues el lodo casi me quita los zapatos, pero estuve muy feliz porque la comunidad nos recibió muy bien.

Fueron seis meses muy bonitos. Sin duda, es la oportunidad de hacernos prójimo, además de dar a conocer las diferentes alternativas médicas para el tratamiento de las enfermedades de una manera rápida, suave y duradera; por el camino más corto, más seguro y menos dañoso, como es la homeopatía.

Sólo me queda decir gracias a todo el personal de Fundación León XIII, IAP, por darme la oportunidad de estar en el Centro de Desarrollo Comunitario San José.

…………………………………………… Los extrañare.

María Jokebed Guillén López

Voluntariado y prestadores de servicio social

Aitor Gómez y Ohiana Rodríguez de Cáritas de San Sebastián

Año con año la Fundación León XIII, IAP, recibe voluntarios y servicios sociales de diferentes organizaciones y universidades, nacionales e internacionales, cada año los chicos se unen a los proyectos y actividades que llevamos a cabo, así como la ejecución de actividades que se realizan sólo en verano.

Eduardo Velázquez de la Universidad Veracruzana

Este año en particular recibimos 24 jóvenes, de las siguientes universidades: Universidad Iberoamericana de León; Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente, ITESO; Harvard-Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Estado de México; Universidad Intercultural de Chiapas, UNICH; Universidad Purpan de Francia; Universidad Anáhuac México Norte; Universidad Veracruzana, y de las siguientes organizaciones: Cáritas de San Sebastián Gipúzcoa; la Federación de Solidaridad Internacional, SETEM; Parroquia de Tapilula, Chiapas y particulares.

Berthy Sánchez, colaboradora de CDC San José, y María José Rosado de la Parroquia de Tapilula, Chiapas

2009 fue muy próspero en las ideas, las actividades, el intercambio cultural; encontramos en cada uno de ellos una visión muy particular que nos enriqueció y acompañó en este caminar. Aunque todos los chicos vienen con actividades concretas dentro de proyectos específicos, apoyan a las diferentes áreas en diversas acciones; además de las reuniones de integración formales como informales que nos permiten conocer más de ellos y de nosotros.

Leonor Sintez, particular

La experiencia de recibir a los chicos año con año nos permite llevar a cabo la sensibilización, parte fundamental de nuestro trabajo; el trabajo en comunidades y con los beneficiarios es la parte en la que se concreta esta sensibilización, ya que de nada sirve la denuncia sin el anuncio, de que se puede ser y estar mejor y que la responsabilidad de esto recae en cada uno de nosotros. Sin embargo, el apoyo, el conocimiento y la colaboración de los otros siempre son necesarios, para crear un mundo más justo, más fraterno y más humano.

Ramiro Álvarez del ITEMS, Campus Estado de México

Cada año nos encontramos y se forma amistad con ellos y de pronto cuando más cómodos nos sentimos, tienen que marchar…, “hay que hacerse de corazón duro” me decía una amiga para no sufrir tanto cuando se van.

La oportunidad de hacernos prójimos es diaria y la oportunidad de refrescar el espacio de Fundación con toda la vitalidad que traen los chicos, la energía de algo nuevo y la voluntad de apoyar es algo que esperamos se fomente entre nuestra sociedad más cercana. Trabajamos para crear condiciones en las cuales las personas puedan apoyar a otros de forma voluntaria, salario digno, reconocimiento laboral, el compromiso de frente a la sociedad teniendo al menos lo básico en casa…

Alejandra Mcllelan del ITESO

Gracias a todas las organizaciones, a las personas que están del otro lado, los que no se ven, los que hacen lo necesario para que los chicos lleguen a su voluntariado y servicio social, gracias a todos los chicos que han venido y nos han dejado algo más que su trabajo, su persona, su alegría y las ganas de seguir aún desde lejos.

Especialmente quisiera hacer una mención para Sergio Vega de la Cuesta, profesor del ITESO, quien entrega su vida a un sueño: el que los chicos logren entender que el mundo necesita más de ellos como sociedad. Animo "Checo" estamos contigo.

Julio Lepe del ITESO

Yolanda Pereña de SETEM

Iñigo Obeso de Cáritas de San Sebastián

Iñigo Martínez de Cáritas de San Sebastián

Alberto Diez de SETEM

Zuriñe Gómez de SETEM

Miguel Maza y Yaffa Serur, particular y Anáhuac México Norte

Florent Bonello de la Universidad de Purpan

Martín Nouvellon de la Universidad de Purpan

Mariano García, Elsa Patricia Gómez, Francisco Guzmán de la UNICH

La Fundación León XIII, Institución de Asistencia Privada, fue fundada en 1994 y, desde el Centro de Desarrollo Comunitario San José, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, desarrolla programas orientados a mejorar la calidad de vida de distintas comunidades del sureste de México.

Texto Alma del Mar Ramírez Acevedo y fotografías de Joyce Jiménez

Verano en la Granja del Abuelo Juan

La Granja del Abuelo Juan concluyó sus actividades de verano en Chiapa de Corzo, después de visitar Cruz del Rosario, Las Margaritas; San Miguel, El Bosque; Carmen Tonapac, Chiapa de Corzo; Grijalva, Chiapa de Corzo y de ofrecer, por tercera ocasión, su curso de verano en San Cristóbal de Las Casas.

Alexandra McLellan Sierra y Julio Diego Sánchez Lepe, prestadores de servicio social del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente, la universidad jesuita de Guadalajara, fueron los responsables de las actividades de verano de la Granja del Abuelo Juan este año.

La mancuerna McLellan-Sánchez contagio de entusiasmo, alegría y disposición a Alma del Mar Ramírez Acevedo, coordinadora del área de Desarrollo Institucional y Administrativo y responsable del proyecto de la Granja de Abuelo Juan; Rodrigo Luna Jiménez y Josué de la Torre de la Torre colaboradores del Centro de Desarrollo Comunitario San José, así como a los voluntarios Aitor Gómez Arribillaga y Ohiana Rodríguez Salceda de Cáritas de San Sebastián; Yolanda Pereña Blanco de la Federación de Solidaridad Internacional, SETEM; Ramiro Álvarez Sánchez, Maya Sullivan Sugarman y Robin Solarz Bellows del programa de intercambio Harvard-Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Estado de México; María Arrangoiz Torres de la Universidad Iberoamericana de León y César Alejandro Rojas Gómez de la Universidad Anáhuac México Norte.

El entusiasmo se extendió a 294 participantes de las actividades, niños de tres a doce años, quienes separaron residuos orgánicos e inorgánicos, elaboraron composta, juguetes con materiales de reuso, objetos con barro, además de otras muchas actividades que tenían como común denominador el cuidado del ambiente.

Los coordinadores de los trabajos de la Granja del Abuelo Juan este verano, planearon las diversas actividades desde mayo para ejecutarlas durante junio y julio en las comunidades mencionadas que expresaron, en distintos momentos, su apoyo, entusiasmo y disposición a sumarse a las actividades desarrolladas por voluntarios y colaboradores del Centro de Desarrollo Comunitario San José.

Al dar cuenta de su experiencia como coordinadora de las actividades de la Granja del Abuelo Juan, Alexandra McLellan expresó su apoyo al personal y voluntarios del Centro de Desarrollo Comunitario, pues se superó la meta de beneficiarios de las actividades de la Granja del Abuelo Juan en este verano.

A su vez, Julio Sánchez, destacó el interés que expresaron las madres de los menores participantes en las actividades de la Granja del Abuelo Juan, así como la gratitud que manifestaron por el tiempo que se dedicó a sus hijos. Eso fue muy grato—agregó—porque siento que contribuí al desarrollo integral de los niños, al futuro de cada una de las comunidades.

La Fundación León XIII, es una institución de asistencia privada fundada en 1995 que, desde el Centro de Desarrollo Comunitario San José, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, desarrolla programas orientados a mejorar la calidad de vida de distintas comunidades del sureste de México.

Texto y fotografías de Joyce Jiménez Cabrera

Voluntarios y prestadores del servicio social

Fundación León XIII, IAP, creó un espacio para que los voluntarios y prestadores de servicio social se formen en el ejercicio de la responsabilidad social, de manera que no sólo las poblaciones desfavorecidas, sino también con quienes están ajenos a esa realidad, puedan contribuir a la construcción de una sociedad más solidaria.

En esta ocasión presentamos algunos de los testimonios de personas que han tenido la oportunidad de colaborar en las distintas iniciativas que la Fundación promueve en las comunidades con las que trabajamos.

“Mi experiencia en la Fundación León XIII, en San Cristóbal de Las Casas, durante agosto de 2008, fue algo que recordaré toda mi vida. Chiapas en general me enamoró y poder acercarme al trabajo de la Fundación a favor de las comunidades que más lo necesitan fue un privilegio que ojala pudiera repetir. Sobre todo, tuve la oportunidad de colaborar con el área de Economía Comunitaria, conocí a mucha gente encantadora y pude compartir un poquito de mi persona con todos ellos fue una experiencia única. Siempre los llevaré en mi corazón,” Eider Goñi.

Quienes fueron voluntarios y prestadores del servicio social han logrado entender que acompañar solidaria y subsidiariamente el desarrollo integral de las personas y las comunidades, es un proceso que necesita de disposición, tolerancia y sensibilidad para convivir con personas que, desde su realidad de pobreza y marginación viven en la opresión, desigualdad y carencias, pero que desean también superarse, romper los círculos viciosos que los afectan a ellos y sus familias.

Quienes visitan a la Fundación y expresan su deseo de colaborar por un tiempo determinado son un factor fundamental del trabajo que desarrolla la Fundación, pues gracias su esfuerzo y su disposición para convivir con las comunidades ofrecen un testimonio que invita a muchas otras personas a esforzarse en la lucha contra la .pobreza y la marginación.

“Mi experiencia en el CDC de San Cristóbal como voluntario fue inolvidable para mí. Participé en la creación de una herramienta para el control de presupuestos para los proyectos, que facilita la elaboración de los balances contables y las evaluaciones. Lo que más me aportó fueron las visitas a las comunidades. Era una bella lección de vida para comprender mejor la situación social y económica de las poblaciones indígenas en Chiapas.

“Fue un honor participar en trabajo extraordinario del CDC Chiapas y tener conciencia de las dificultades de las poblaciones indígenas en México. Yo consejo a todos los estudiantes que desean enriquecerse, quedarse un tiempo con el equipo del CDC Chiapas, aportar sus esfuerzos y vivir buenos momentos,” Gautier Danguis.

El testimonio sincero de los voluntarios y los prestadores de servicio social es una semilla de la realización humana que cada uno de nosotros puede sembrar, por eso te invitamos a que formes parte de esta comunidad y así construir un mundo más justo, solidario y humano.

La Fundación León XIII, es una institución de asistencia privada fundada en 1996 que, desde el Centro de Desarrollo Comunitario San José, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, desarrolla programas orientados a mejorar la calidad de vida de distintas comunidades del sureste de México.
Texto y fotografías de Joyce Ivett Jiménez Cabrera

Despedida a Sara Bertólo

Los voluntarios son una parte fundamental del trabajo que despliega la Fundación León XIII en Chiapas.

En el Centro de Desarrollo Comunitario San José de San Cristóbal de Las Casas recibimos en 2008 a 23 personas de ambos sexos, entre voluntarios y prestadores de distintas modalidades de servicio social, tanto nacionales como extranjeros.

Una de nuestras voluntarias fue, hasta septiembre de este año, Sara Bertólo, originaria de Bilbao, Vizcaya, el país vasco español y quien desempeñó una importante labor como gestora de proyectos durante cuatro años.

Dos de los proyectos a los que Sara dedicó sus mejores esfuerzos fueron el de Mejora del poder adquisitivo de artesanas indígenas mediante el comercio justo y el de Educación. En cada uno de ellos Sara ofreció sus afanes, sus intuiciones, su solidaridad y evidenció el alcance de su compromiso con los más necesitados.

Su empeño permitió que la Fundación León XIII hiciera realidad muchos de los principios e ideales que animan a la doctrina social cristiana. Permitió, pues, que pasáramos de las palabras a los hechos.

Es por ello que en esta ocasión queremos compartir con los amigos de la Fundación León XIII y con el público en general, fotos de Sara durante su estancia en el Centro de Desarrollo Comunitario San José, algunas de las fotos de su despedida y una entrevista, en dos partes, que la propia Sara ofreció para documentar su trabajo en la Fundación.

En la foto de la derecha, Sara aparece con algunas de quienes fueron, a lo largo de sus cuatro años de estancia en México, compañeras de afanes e ideales en el área de Economía Comunitaria de la Fundación León XIII.

Queremos que estas líneas, imágenes y vídeos queden como un testimonio de nuestra gratitud por el trabajo que Sara desarrolló en San Cristóbal de Las Casas, pero--sobre todo--como un reconocimiento al empeño y la pasión con las que cumplió sus responsabilidades.

En la foto, Sara recibe las muestras de cariño y
aprecio de las mujeres beneficiadas por
los programas de la Fundación León XIII en Chiapas.

Dos mujeres de Los Altos de Chiapas, despiden a Sara...

Sara, rodeada de trabajadores y beneficiarios de los
programas de la Fundación, durante la despedida en el
patio central del Centro de Desarrollo Comunitario San José

Primera parte de la
entrevista con Sara Bertólo

Segunda parte de la
entrevista con Sara Bertólo



Deseamos a Sara lo mejor en sus próximos proyectos...

¿Quiénes somos?

Misión: Contribuir eficazmente al desarrollo integral de personas y comunidades que se encuentran en situaciones de pobreza, marginación o emergencia.

Objetivo General: Acompañar solidaria y subsidiariamente al desarrollo integral de personas y comunidades mediante procesos participativos, incluyentes, sustentables y ecuménicos, que permitan el conocimiento de la realidad y faciliten el respeto a los derechos humanos, la justicia social y la construcción de un México más humano.

Líneas de acción:

1. Asistencia Social.
2. Ayuda en situaciones de emergencia.
3. Organización y desarrollo comunitario.

La Fundación León XIII, IAP ha trabajado en Los Altos de Chiapas desde 1994, como iniciativa del Instituto Mexicano de Doctrina Social Cristiana, IMDOSOC. Desde entonces, el objetivo general de la misma ha sido el acompañamiento solidario y subsidiario del desarrollo integral de personas y comunidades mediante procesos participativos, incluyentes, sustentables y ecuménicos, que permitan el conocimiento de la realidad y faciliten el respeto a los derechos humanos, la justicia social y la construcción de un México más humano.


Instituciones creadas por el IMDOSOC

• Fundación León XIII, IAP
• CISI (Centro de Investigaciones Sociales Interdisciplinares): análisis permanente de la realidad, mediante la recopilación de las principales noticias en materia política, sociedad, educación y economía.
• VERTEBRA: Institución que convoca las asociaciones civiles para reunirse en un proyecto común. Hoy en día convoca a 400 instituciones.
• CENPROS: Formación de líderes sindicales.
• COOPERATIVA FES SOLIDARIDAD: Fomento al ahorro y el crédito en ambientes populares.
• Fundación Luís María Martínez : atención y apoyo a obispos, sacerdotes y religiosas o religiosas enfermos y/o en situación pobrezas

Papa León XIII

Conocido como el Papa social, vivió a finales del siglo XIX, en plena revolución industrial. Ante esta realidad, León XIII desarrolló una respuesta de la Iglesia ante la situación de opresión que padecían los obreros. Sus encíclicas sociales, como Rerum Novarum, enfatizan la importancia de promover cambios en las estructuras sociales aparejados con cambios en la mentalidad de las personas como condición para superar las injusticias.




La Fundación León XIII, por medio de diferentes programas orientados a resolver distintas necesidades, trabaja para cambiar estas actitudes: su propósito es el de hacer que las poblaciones con las que trabaja sean agentes activos y responsables de su propia mejora, sin esperar ayuda de otros.

Con esta misión, la Fundación trabaja en diferentes áreas:

• Seguridad Alimentaria: se trata de un programa productivo, cuyos objetivos últimos son los de aumentar el nivel de ingresos de las familias y el de enriquecer su dieta alimenticia. Para ello, la Fundación apoya a productores interesados en levantar invernaderos, casas del hongo o proyectos como la cunicultura o la lombricultura. Son los productores los que, gracias a su trabajo y esfuerzo, sacan adelante su producción. La Fundación los apoya mediante asesoramiento y seguimiento constante.

Programa que desarrolla estrategias en torno a la Seguridad Alimentaria con el fin de acceder física, económica y socialmente a los alimentos necesarios (en cantidad, calidad nutricional, seguridad y preferencia cultural) para una vida activa y productiva, para todos los miembros de la familia, en todo momento y sin riesgo previsible de perderlo. En esta línea se contemplan los sistemas de sustento, la salud y su relación con la nutrición, las desigualdades intra familiares, el valor cultural de los alimentos y su rescate.

Los principales proyectos que llevan son:

• Casa de Hongos
• Producción de Micelio

• Talleres de Cultivos Básicos
• Instalación de Huertas

• Instalación de Granjas



• Rescate de alimentos tradicionales
• Talleres de Nutrición



• Ecotecnológias

• Economía Comunitaria: es un programa productivo dirigido especialmente a las mujeres artesanas. Se les apoya con un curso de capacitación en corte y confección; también en la instalación de un pequeño taller familiar en su propia comunidad. Se subraya constantemente la importancia de la dimensión comunitaria del trabajo y de la importancia del trabajo en grupo. La Fundación las apoya en el acompañamiento y seguimiento de su proceso de formación integral como personas, así como de su trabajo en el taller. A las artesanas jóvenes que estudian se les apoya con útiles escolares y recursos continúen sus estudios

El programa desarrolla mecanismos de solidaridad comunitaria y ayuda mutua, basados en relaciones de reciprocidad que partan de una ética que ponga la economía y el mercado en manos de la persona y no al revés. Para ello promovemos las reglas del comercio justo, el cooperativismo y la recuperación de la función social del mercado.

Entre las actividades que realizan, se encuentran:

• Desarrollo integral de la persona

• Corte y confección
• Capacitación en comercialización
• Desarrollo de productos
• Manejo de colores

• Participación en Ferias
• Organización comunitaria
• Temas de ahorro
• Asamblea anual de artesanas
• Vinculos institucionales


• Salud: se trata de una de las necesidades más apremiantes en los Altos de Chiapas. Se trabaja con salud curativa, para lo cual se dispone de médicos en servicio social y también con salud preventiva. La Fundación también trabaja la medicina tradicional indígena capacitando en comunidades a jóvenes y rescatando las costumbres curativas que por años han servido. El trabajo se hace tanto en consulta en centro de desarrollo como en comunidades.

• Desarrollo Institucional Administrativo: lo conforman las personas que trabajan día a día en el centro de desarrollo comunitario, mantener al día y en óptimas condiciones las instalaciones, para el uso diario del personal, y el de externos ofreciendo servicios para la sustentabilidad del mismo centro de desarrollo comunitario. El trabajo de esta área en particular, influye en las demás debido a que la presencia diaria de este ayuda a que el trabajo de los demás este en tiempo.

• Comercialización: es una parte inserta en cada área, se encarga de buscar, contactar y colocar puntos de venta y nuevos mercados, los productos que se elaboran como resultado del esfuerzo y trabajo conjunto con las comunidades y del centro de desarrollo comunitario, de la experiencia y del estudio puesto al servicio de las necesidades básicas de cada persona; se encarga también del diseño de nuevos productos del marketing a través de las oportunas investigaciones de mercado, todo esto enfocado a la sustentabilidad y la generación de ingresos para nuevos proyectos o ampliar los ya existentes.



• Caja de Ahorro: Cooperativa FES SOLIDARIDAD, tiene como objetivo el potenciar los hábitos de ahorro en la población, para que de esta forma puedan superar con mayor facilidad los problemas y dificultades económicas.


La Fundación León XIII, IAP trabaja actualmente con 48 comunidades de 26 municipios del estado de Chiapas, y se encuentra en una fase de consolidación y revisión del trabajo realizado, con miras a mejorar la labor a favor de la población indígena.